-
1 изолятор для присоединения проводов воздушной линии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор для присоединения проводов воздушной линии
-
2 изолятор для транспозиции (проводов)
изолятор для транспозиции (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор для транспозиции (проводов)
-
3 изолятор для транспозиции
1) Engineering: transposition insulator (проводов)2) Electronics: transposition insulatorУниверсальный русско-английский словарь > изолятор для транспозиции
-
4 изолятор для транспозиции
nelectr. Kreuzungsisolator (проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > изолятор для транспозиции
-
5 изолятор для транспозиций
nelectr. Kreuzungsisolator (проводов)Универсальный русско-немецкий словарь > изолятор для транспозиций
-
6 изолятор для скрещивания проводов
nradio. KreuzungsisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для скрещивания проводов
-
7 изолятор для транспозиции проводов
nelectr. DoppelisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для транспозиции проводов
-
8 изолятор
м. insulatorопорный изолятор — base insulator; pedestal insulator
-
9 изолятор
-
10 орешковый изолятор
орешковый изолятор
Изолятор, имеющий пазы или отверстия, расположенные под углом 90° один относительно другого, предназначенные для крепления электрических проводов.
[ ГОСТ 27744-88]
16 - Тело изолятора
24 - Паз изолятораТематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орешковый изолятор
-
11 ролик
муж.; тех.1) roller, castor(porcelain) insulator/cleat3) мн. ч. (коньки)roller skates мн. ч.4) reel (для кино) -
12 ролик
-
13 ролик
м.1) ( колёсико) roller2) кино ( катушка с кинолентой) reel3) ( короткометражный фильм) reelтелевизио́нный рекла́мный ро́лик — TV commercial
4) эл. ( изолятор для проводов) (porcelain [-slɪn]) insulator
См. также в других словарях:
изолятор для присоединения проводов воздушной линии — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN in air bushing … Справочник технического переводчика
изолятор для транспозиции (проводов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transposition insulator … Справочник технического переводчика
ИЗОЛЯТОР — в электротехнике непроводник электр. тока (см. Диэлектрик), в более узком смысле конструкция для электр. изоляции проводов, шин и других частей электр. устройств, находящихся под напряжением. Материалом для И. обычно служит фарфор. В зависимости… … Технический железнодорожный словарь
ИЗОЛЯТОР — всякое тело, не проводящее электричества; употребляется дли разобщения проводников, для изоляции. В частности: фарфоровые колпачки, стеклянные ролики, вокруг котор. обматываются и через котор. проходят проволоки телеграфа, телефона и проч. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
ИЗОЛЯТОР — (Insulator) 1. Тело, плохо проводящее электричество (см. Диэлектрики). 2. Колоколообразные или иной более сложной формы приборы, изготовляемые из фарфора, стекла, бакелита и др. изоляционных материалов, предназначенные для воздушного подвешивания … Морской словарь
ИЗОЛЯТОР — ИЗОЛЯТОР, изолятора, муж. 1. Изолирующий предмет, изолирующее вещество (см. изолировать в 3 знач.; физ., тех.). Каучук, фарфор и стекло являются хорошими изоляторами. 2. Стеклянный или фарфоровый ролик для электрических проводов (тех.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОЛЯТОР АНКЕРНЫЙ — изолятор, включенный в провод и воспринимающий полное его натяжение. И. а. на электрифицированных линиях служит для изоляции проводов контактной сети от анкерных опор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
изолятор — I. ИЗОЛЯТОР I а, м. isolateur. 1. Вещество, не проводящее электрический ток. БАС 1. Каучук, фарфор и стекло являются хорошими изоляторами. Уш. 1934. 2. Изделие (обычно из фарфора) для изоляции и поддержки электрических проводов. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИЗОЛЯТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — 1) вещество с очень большим уд. электрич. сопротивлением (диэлектрик). 2) Электротехнич. устройство для изоляции частей электрооборудования, находящихся под разными электрич. потенциалами, и предупреждения КЗ на землю, корпус, сооружение.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
изолятор — а; м. 1. Физ. Вещество, не проводящее электрический ток; диэлектрик. Каучук хороший и. Использовать янтарь в качестве изолятора. 2. Прибор из фарфора, пластических масс и т. п. для подвешивания проводов и кабелей или для ввода проводов в здание.… … Энциклопедический словарь
изолятор электрический — устройство для электрической изоляции и зачастую механической связи частей электрического устройства, находящихся под различными электрическими потенциалами, и для предупреждения короткого замыкания на корпус или заземление. Изоляторы изготовляют … Энциклопедия техники